
Em Santa Cruz de Succhabamba, Pontífice agradece a perseverança dos fiéis e recorda a obra missionária entre comunidades andinas.
Em Santa Cruz de Succhabamba, Cajamarca, Pontífice recorda os missionários, os catequistas e a perseverança das comunidades andinas.
O papa Leão XIV presidiu em 14 de novembro de 2026 uma Missa ao ar livre em Santa Cruz de Succhabamba, na região peruana de Cajamarca, diante de mais de 20 mil fiéis, segundo os dados divulgados pela Sala de Imprensa da Santa Sé. Na homilia, o Pontífice agradeceu aos católicos que enfrentaram longas viagens por estradas difíceis para participar da celebração e receber a Eucaristia.
O encontro ocorreu no contexto da viagem apostólica do Papa ao Uruguai, à Argentina e ao Peru. Antes da Missa, ele visitou a paróquia da Imaculada Conceição e rezou diante da imagem do Señor del Costado. Ao chegar à esplanada, cumprimentou os fiéis reunidos para a celebração, realizada numa região montanhosa de raízes andinas e de longa tradição cristã.
Leão XIV apresentou a viagem dos peregrinos como expressão concreta de fé: homens e mulheres deixaram comunidades rurais, famílias, lavouras e ocupações habituais para se encontrarem com Cristo, escutar a Palavra e receber seu Corpo e Sangue. Não reduziu o gesto a uma manifestação cultural ou turística, mas o vinculou diretamente à vida sacramental da Igreja.
O Pontífice recordou também os primeiros missionários que levaram o Evangelho às montanhas há cerca de cinco séculos. Citou a continuidade desse trabalho, dos tempos de São Toríbio de Mogrovejo às gerações mais recentes de sacerdotes, religiosos e leigos, e valorizou as tradições de piedade popular que ajudaram a transmitir a fé entre famílias e comunidades.
Uma parte significativa da homilia foi dedicada aos catequistas, particularmente importantes em localidades onde a presença de sacerdotes é menos frequente. O Papa agradeceu a homens e mulheres que orientam a Liturgia da Palavra, preparam os fiéis para os sacramentos, visitam enfermos e sustentam a vida de comunidades afastadas. Ressaltou que a evangelização da região seria muito mais difícil sem esse serviço.
A celebração oferece um testemunho da persistência da fé católica em territórios distantes dos grandes centros e evidencia a importância da missão, da catequese e dos sacramentos. A visita de Santa Cruz foi distinta das cerimônias realizadas em Chiclayo, e seu fato central foi a Missa celebrada pelo Pontífice com o povo andino.
English Edition · Read in English
Pope Leo XIV presided over an outdoor Mass on 14 November 2026 in Santa Cruz de Succhabamba, in Peru's Cajamarca region, before more than 20,000 faithful, according to figures released by the Holy See Press Office. In his homily, the Pontiff thanked Catholics who had made long journeys along difficult roads to attend the celebration and receive the Eucharist.
The gathering took place during the Pope's apostolic journey to Uruguay, Argentina and Peru. Before Mass, he visited the Parish of the Immaculate Conception and prayed before the image of the Señor del Costado. On reaching the esplanade he greeted the faithful assembled for the celebration in a mountainous region with Andean roots and a long Christian tradition.
Leo XIV described the pilgrims' journey as a concrete expression of faith: men and women had left rural communities, families, fields and ordinary occupations to encounter Christ, hear the Word and receive his Body and Blood. He did not reduce the gathering to a cultural or tourist event but connected it directly to the Church's sacramental life.
The Pontiff also remembered the first missionaries who brought the Gospel to these mountains some five centuries ago. He recalled the continuity of that work, from the days of Saint Toribio de Mogrovejo to more recent generations of priests, religious and laypeople, and praised the traditions of popular piety that have helped transmit the faith within families and communities.
A substantial part of his homily focused on catechists, who are particularly important in areas where priests are less frequently present. The Pope thanked the men and women who lead celebrations of the Word, prepare the faithful for the sacraments, visit the sick and sustain life in remote communities. He stressed that evangelization in the region would have been far more difficult without their service.
The Mass offered a testimony to the persistence of Catholic faith far from major cities and highlighted the importance of mission, catechesis and the sacraments. The visit to Santa Cruz was distinct from ceremonies in Chiclayo, and its central event was the Mass celebrated by the Pontiff with the Andean faithful.
Fontes
https://press.vatican.va/content/salastampa/en/bollettino/pubblico/2026/11/14/261114c.html
Créditos
Imagem: Leão XIV e católicos andinos — reconstrução editorial ilustrativa, não fotografia da Missa em Santa Cruz de Succhabamba. — Ilustração editorial do Scriptorium Fidei.


